• 1
  • 2
  • 3
  • 4

齐鲁工业大学

当前位置:考研招生在线 > 考研备考  > 考研心得

四川大学英语语言文学考研经验分享

时间:2020-11-04 15:36:29     作者:考研招生在线
谢谢Connie学姐,自己做个考研分享,内容有点长,希望对大家有所帮助。by行空基本情况因为疫情,在水里泡了太久,终于上岸了。本人二战生,本科英语,教育之路一波三折。2019年一战失败后入职蚂蚁金服,后来从阿里离职二战,选择川大英语语言文学-欧洲文化方向。初试成绩396(政治73,法语83,基础英语123,综合英语117),复试成绩85,总成绩81.12上岸。我直接分享一下各科各阶段自己的准备情况,用到的书籍以及自己的心得,希望对大家有所帮助。

  初试时间安排我自己的流程就是早上:背单词专八和gre词汇,读写作笔记30分钟,看英国文学,美国文学,然后欧洲文化;中午:英译汉,汉译英;下午:法语,政治,然后语言学,美国文化,阅读,写作,真题重点回顾,最后反思一下(阿里的习惯——晚复盘,写个小日报,今天复习的不足,学到的什么,明天怎么去提高)。(仅供参考)考试前半个月调整成了和考试时间差不多的模式,同时做预测题。上午政治,下午综合。附上一句阿里土话:刨根问底!今天最好的表现就是明天最低的要求!不是鸡汤,而是每天复习对自己的要求。

  初试经验分享

  【政治】


  我不是文科生,有很多经验叫:“政治不怕,十月都来得及,背好肖4就可以了。”确实有这样的方式,但是我个人是7月底就开始看肖秀荣精讲精练的,有时间多看两遍没什么关系,看徐涛的也可以。我每看两章,就做一次1000题,1000题大概刷了3遍。一战的经验告诉自己,刷题不是为了记住题,而是搞清楚容易混淆的点。至于视频,我没有看,这个根据个人情况来定。对于政治,分数肯定越高越好,等到9月的时候,我买了腿姐的30天75分冲刺,题太难了,和肖不同的风格。后期我的资料主要是肖的知识点提要、徐涛的背诵小本、风中劲草、肖的时事及背诵版、肖8和肖4,去年还有个肖5。可以结合起来看,当然,也可以只看某个人的,我是为了政治稳一点,才看了很多。大后期,政治只需要跟着潮流走,关注肖,徐和腿姐的微信公众号,方向很明确的。一句话,政治,个人觉得,有时间早看多看不是什么坏事。

  【法语】

  川大法语题型不一,但是两年的都不难,自己第一次考了77,基本功不扎实,第二年83。但是准备的很好的同学,那个题是可以冲90的。关于法语,我主要的教材是孙辉的简明法语教程,这套书很好,和参考书法语123比起来要全面,难一点。吸取了一战失败的教训,我二战暑假开始,买了参考书法语123,看一课,就找不认识的单词、重要的短语、知识点,包括孙辉的上下册也做了笔记,方便后面看。然后语法问题,孙辉的书,讲的很清楚。《巴黎大学法语语法》可以作为语法点查找,很好的书,我也每章做了笔记,摘抄下来。动词变位必须熟记,也包括名词、动词、形容词、副词的转换,川大很侧重考察这个。

  对于时态,现在时、简单将来时、复合过去时、未完成过去时、虚拟式、条件式都要很清楚,动词怎么变,该语境的标志词语,这个有选择和填空。我用的资料有橙色的考研二外法语冲刺,还有本封面黄色和灰色的名校考研法语真题,然后就是圣才的二外法语真题。边做,边做错题笔记。对于川大的历年法语真题,我自己做了3遍,我是等到11月左右,法语基础打好再做的,有些没有答案,可能前后两次做的答案都不同,这些题就需要注意,然后百度,问老师或者查语法书都要搞懂。最后,法语的单项训练,根据自己的情况来定:翻译、填空、单选,哪个不足,就多花时间。川大法语考试题很简单,但是范围太广,所以难免漏掉,只能早做准备。法语如果想冲高分的,推荐法语新闻报刊阅读并翻译,加缪的《局外人》中法对照的,可以拿来练习,川大有一年的考题,填空就是来自《局外人》。

  【基础英语】

  基础英语自己准备了很多,这个方式仅供参考,可以适当调整,对于阅读,我下载了经济学人商论,购买了半年的,每天一篇文章,精读一小时,积累表达,梳理作者论点的表达方式。有个公众号,叫经济学人双语精读,作者Soren,我觉得还是很厉害,可以跟他学一些写作的方法,我当时花了198报了他一个写作班,主要是为了找好方法怎么把阅读和写作结合起来。坚持几个月的经济学人阅读,川大阅读是可以应付的,然后写作800字,我结合了经济学人和GRE写作,然后拿专八的题目来练,9月开始真实动笔的,隔一天,写一篇800字,刚开始花的时间久,不知道如何下笔,后面写了30多篇后,就好些了,考试的时候,我花了1小时20分钟左右,写了1100个字,没收住,书写也差。

  我自己的看法就是字数真的还是在要求限度内,书写也有分的,还有就是一个框架,就像一座房子。考试的时候,是关于高等教育和高薪是否对等匹配的问题,我自己的模式就是:这个问题的背景是什么——人们的观点——我的观点——三个论据——证明自己的观点——再让步——承认我支持的观点有所不足——然后提出解放方案——政府怎么做、学校怎么做——最后总结收尾。简单说就是现象下某种观点,自己的世界观然后方法论。也许我这个模式存在问题,仅供参考。最后,翻译,汉译英,以前川大考散文翻译,今年是区块链,英到中近两年与宗教相关,都不是很难,主要还是翻译手法。

  我自己觉得我的区块链翻译可能风格不是很像政府工作报告那样,所以可能老师没有给很高的分。这块的复习,也许你花了很多时间准备了,考试的时候发现准备的没什么用,但是,我觉得考研就是这样,特别是川大,只能更全面的准备。英译汉,我翻译了《论自然》中关于历史的章节,《共产党宣言》第一章、《简爱》前4章、《红字》、《都柏林人》中的瘫痪和阿拉比以及笛卡尔的《方法论》第一章,这些东西不是都要翻译完,我是为了熟悉不同风格,每天我会翻译近1小时,然后查对应中文。因为川大历年考过难的:马克思墓前的讲话、文学、哲学,偏偏今年考了政府工作报告。因为我在支付宝工作,所以区块链知道一点,考试能写出来。

  个人觉得,可以自己选一些文学,文化什么的材料拿来翻译,就算没考到,也对写作有好处。然后汉译英,我主要是张培基的散文和散文108,每天选一段自己翻译,能把这两本书弄完都很不错了。这个适合前期和中期;后期我是拿专八的翻译模拟题来弄的,也许有些内容简单,但是自己也动笔翻译,然后一对比就可以学到新的翻译方法。8月-9月早上我会读半小时经济学人,然后读自己的写作短语,句型笔记。本人的基础英语准备的时间很多,因为觉得自己基本功还不够,所以这个方法仅供参考,英语基础好的同学可以用自己习惯的方式。虽然我觉得我的基础英语123分,不算高,但是我觉得这样准备下来,后期你心里是踏实,不是虚的。

  【综合英语】

  这也是一个更大的工程。我是每天7:05准时开始学习,因为内容太多,所以我中午吃饭30分钟,午睡40分钟,下午吃饭30分钟,一直到晚上10:20,周末节假日我无休。因为二战嘛,自己水平不够,只能多花时间。对一个阿里的996员工来说,这反而轻松,但是对很多同学来说,可能会很累,所以我的作息仅供批判。说正题,综合英语。7月,我把英国文学史英文,还有个中文版的(网上有),结合圣才,星火,当然还有选读一起看的,重点看的是文学史,然后我开始自己做笔记。一战太天真,拿着别人的资料背,然后就背死。二战,我就自己总结,虽然很慢,但是很有成效,思路很清楚,自己做笔记,我没有去找重点,只看重点,这样确实节约时间,也不算有问题。一个研友也是看重点,也上岸了,考的不错。

  还是那句话,多问问自己,有时间为什么不多看一点呢?对我来说,考试有侧重点,但是书上的都看看不是什么坏事,复试的时候就知道了,特别是文学。美国文学也是这样的流程。同样,美国文化,新的参考书和旧的,特别是新的参考书后面的名词解释,以及欧洲文化,我都做了笔记,花了两个多月;语言学没做,但是看胡壮麟的语言学看了3遍以上,有一本中文版的第四版可以作为参考,再结合圣才的就会清楚很多了,个人觉得语言学看的越多,某个时候某个点就很清楚了,笔记做了词汇学的。然后9月下旬开始,我就开始一轮综合复习了,半个月一轮,前面是看,把思路理清楚,达到自己能写框架。十月就开始背了,我背的速度很快,半个月一轮,但是如果理解的很扎实了,也就不要那么要命的背了。但是生命在于运动,英语在于背诵。

  10月底左右,就要开始研究川大综合真题了,这个时候才是找重点,我把历年真题,把每一套里面出现过的作家,作品,文化的,语言学的,不管什么题,都写在A4纸上,写个几套,就知道重点了,莎士比亚,红字,迷惘的一代。然后11月底的时候,我会每天晚上再看看这些我抄的重点,这样就双保险了。语言学,圣才的我背了很多遍,不背又怕,但是感觉语言学如果理解到位了,考试反而简单,并不需要你写概念,而是运用。今年的考试,文学的都很基础,美国文化再次表明了课后的名词解释的重要性。欧洲文化自己的经验是,历史事件和欧洲的唯物主义,比如洛克的唯物主义、马克思的历史唯物主义、霍布斯的以及培根的实验科学都是考点。但是我考试的时候,把洛克的唯物主义写成霍布斯的了,所以这个还是要区分好。

  复试:欧洲文化

  最后,说一下复试,我的方向是欧洲文化,考完休息两天后就开始看书了,因为当时还没爆发疫情,然后这个战线就很长了。直接上要点,欧洲文化复试,导师问的他们的研究方向,比如欧洲身份认同,土耳其,这些是书本上没有的,比较活,所以需要关注导师们的论文,看看是否符合自己的兴趣和选择。我复试前看了40篇左右的论文,因为要关注欧洲研究动态,比如脱欧,疫情下的欧洲一体化。然后来说,欧洲文化的书籍,给自己充电的:《欧洲文明十五讲》,《西欧文明》上下册,姚介厚,这三本我看了20遍左右,因为疫情和自己看书速度,我想说的是这几本书信息量巨大,需要很多时间,可能很多遍,才会认识某个问题,然后才知道参考书《欧洲文化入门》真的只是入门。

  接着陈衡哲的《西洋史》辽宁教育出版社的,绝版了,买影印本,这本书五四运动写的,很好的书,我复试我就用的这本书里的一个观点回答的。接着的书仅供参考和兴趣:罗素的《西方哲学书》、丹纳《艺术哲学》、孟德斯鸠的《罗马盛衰原因论》、伏尔泰的《哲学书简》、马克思.韦伯的《新教伦理与资本主义精神》。这些书或者其他与自己研究相关的,有时间可以看看,我复试的时候给老师说了我看过哪些书,然后老师根据我看的问了中世纪。欧洲文化,我个人觉得,需要大量的阅读,有时间就多看看,这样复试老师问到,自己说的可能更好一点。

  我抽题抽了个美国文化的,关于not  ax  without   representation,我恰好忽略了这个,所以那个环节丢分了,老师问欧洲文化的时候,自己就在不停的说,忘了逻辑和语序了,这也是自己没得高分的原因。个人觉得,提前想好哪些会被问的问题,自己事先写下要点来练习,这样被问的时候,从容不迫的回答分数会更高一点。考研心得以上就是我本人的考试经验分享,然后谈一下自己的心得,也是支撑自己坚持的动力。很难想象,我很喜欢阿里,但是我却离职了,同事们也很惊讶。阿里带给了我很多改变,一战的时候,遇到文学的某个不熟悉的作家,自己反应就是反正不会考;遇到欧洲文化,不懂得,比如什么是经验主义;语言学里那几个语境的作用,我的反应就是,这个我搞不懂,我放弃了,考试可能也不会考。

  周末,看到人家休息了,觉得自己看了书了,我也要休息了。看书看的差不多就行了,答题差不多就行了。所以一战不挂都难。入职阿里后,这套“差不多”观念直接被斩杀了,当时压力挺大的,自己工作和英语无关。新人完不成kpi,等待的就是被淘汰。当时,遇到问题,不想弄,我老大就连问我:“你都没做怎么知道不行?为什么要自我设限?一个问题不懂可以,为什么不能刨根问底呢,有点钻研精神好吗?做不好为什么不去反思自己呢?为什么别人能做到呢?”后来,这些问题在我这里都形成循环了,我觉得这是自己二战运用到复习上的,不懂得,不想看的,多问自己几个为什么。

  后来自己在口碑做的很好的时候,我发现并不喜欢我做的这个岗位,但转岗挺难的,至少2年了,考虑了很久,我决定离职,再次报考了川大。当时我们团队很难,但是我老大很乐观,我觉得他是个典型的阿里人,对于我带新人,晋升主管都在帮我准备着。结果在团队最难的时候,我提离职了,我给他说了我的想法,当时他很难受,但他还是放我走了,两个男的在公司楼下眼眶红了。对此自己一直很有愧疚,毕竟是一起战斗到凌晨的搭档。当时离职那天他给我说的最后一句话就是,“读研也要有钻研精神才行,勤能补拙,自己不懂,就要比人多花时间,但是光勤不思考也不行。”我答应了他我肯定做到。

  我说阿里人考研很猛的,拿出双十一的战斗状态去考,也许有一天我还会回去,但是我得先把最好的时光留给川大。虽然留在阿里,会有很多好的发展机会,很多让人也很羡慕,但是我觉得,年轻,有那么几年去学东西,为了学历也好,为了喜欢也好,那就一个字,干就是了。胡适的散文,永远不要放弃学问,看起来也是有所触动的。加上当时母亲是强烈反对自己在阿里上班的,看自己太辛苦了,希望自己考研。所以那就二战吧,二战有什么怕的呢?我给自己设置了三条《阿里土话》里很残酷的三句原则,用于自己可以,大家仅供参考。第一个原则是:今天最好的表现就是明天最低的要求。

  今天我把文学看了三个作家,那为什么明天我不能花更少的时间或者说多看一个作家呢?今天的学习任务完成了,为什么不再多看看英文的文章或者散文翻译呢?今天看书花了12个小时,明天能不能明天注意力更集中,少花10分钟?第二个原则就是,没有过程的结果是垃圾,没有结果的过程是放屁。这句话用在考研或许并不适合,但是这里过程和结果是辩证的关系,我仅针对自己。我的理解是,我一个二战的,那当我复习方法找好了,我的付出够了,我当然要一个结果。所以,我觉得这句话对自己很残忍,我为自己的过程鼓掌,但是我也得为结果买单。每次就是这句话支撑自己,别人吃了饭玩手机,我不行。

  别人吃饭1小时,我只能半小时。别人周末休息,国庆中秋,我不行。我三个月没看过朋友圈和微博。我的休息就是某个周末提高效率,9点完成学习,10点睡个觉。每天我几乎都是6点起床,冬天不超过6:10分,叫醒我的不是闹钟,也不是梦想,只是生物钟。朋友说我自律的太可怕了,考研教室里还有同学打赌我哪天休息,结果我哪天都没休息。其实,说实在的,休息的很好,并不影响考试结果,只要复习内容到位了。但是,对我来说,我不敢去做那个赌博,毕竟自己不是九品高手级别的。我宁愿多花时间,保证自己身体健康的情况下,不影响白天复习的精神状态的条件下,多花时间,辛苦点,但是自己每晚从教室走出来那一路,我是踏实的,虽然自己不能保证考多高的分,但是至少不怕考。做不了海明威式的英雄,因为我们不是面对绝望,但是我觉得还是得像个硬汉。

  最后一个原则就是,拥抱变化,不管考试题型怎么变,形式怎么变,改变自己就好。我不想去抱怨,自己复习的好才是王道。考研这一路,都很艰难,也许我的原则可能称为马云的毒鸡汤什么的,但是,它让我变得更好,让我考上了,那就够了,又何必管他人的看法。我的经验不值得模仿,因为有稍稍不那么狠的方式,但是却绝对可以证明一些事情。虽然我也是菜鸟,但是我们是可以突破自己的,山不过来,我过去!说了太多,凡为过往,皆为序章。

  希望我的分享能够对你有所帮助,坚持今天和明天,后天川大一定属于你,因为相信,所以看见!
在线报名申请表
上传

上传格式要求:jpg、png、zip、docx、、doc、xlsx、xls、pptx、pdf(100MB),最多上传10个文件