一、考试要求
第二外语(综合)考试为语言水平测试,全面测试考生第二外语词汇语法基础、篇章阅读、文本翻译及书面写作能力。第二外语(英语)考试难度相当于《中国英语能力等级量表》英语能力等级第五至第六级(提高阶段);第二外语(俄语、日语、法语、德语、西班牙语)语言能力要求参照国内修读相应第二外语的非本语种专业本科毕业生相应的外语达标水平。
二、考试内容
1.语法知识
能够熟练掌握包括时态、语态、词汇、句子结构、篇章结构等在内的语法知识。
2.阅读理解
能读懂选自第二外语书籍和报刊的政治、经济、军事、文化、科技等一般专业领域内语言较复杂、篇幅较长的文章,能够把握文章主旨要义和重要信息,分析或推断作者的观点和情感态度,理解文章的论证方法,比较不同观点。
3.翻译
能对社会生活或一般专业领域常见话题下的描述性、叙述性或议论性段落进行外汉互译,译文应忠实、准确,表达流畅。
4.写作
能就指定题目撰写符合词数要求的外语短文,要求紧扣题目、论证合理、衔接紧密,语法正确、词汇和句式丰富。外语作文词数(字数)要求分别为:英语200词左右,俄语150词左右,日语400字左右,法语100词左右,德语100词左右,西班牙语120词左右。
三、考试形式
考试形式为闭卷、笔试,考试时间为3小时,满分100分。
题型包括:选择题(10分)、填空题(15分)、阅读理解题(30分)、翻译题(30分,外译汉和汉译外各15分)、写作题(15分)。
四、参考书目
考试语种 | 参考书目 | 作者 | 出版社 | 年份 | 版本 |
第二外语(英语) | 第二外语(英语)为语言能力测试,无指定教材,参照非英语专业本科大学英语教学要求。 | ||||
第二外语(俄语) | 《东方大学俄语》 (1-4册) | 史铁强等 | 外语教学与研究 出版社 | 2023 | |
《高等学校俄语专业四级考试大纲、真题、模拟(第4版)》 | 何芳 | 外语教学与研究 出版社 | 2023 | ||
《俄罗斯国情文化》 | 冯海霞 | 黑龙江大学 出版社 | 2025 | ||
第二外语(日语)
| 《新版中日交流标准日本语》(初级) (上、下册) | 日本光村图书出版株式会社 | 人民教育出版社 | 2023 | 第二版 |
《新版中日交流标准日本语》(中级) (上册) | 日本光村图书出版株式会社 | 人民教育出版社 | 2023 | 第二版 | |
第二外语(法语) | 《法语1(修订本)》 | 马晓宏 柳 利 | 外语教学与研究出版社 | 2024 | 第二版 |
《法语2(修订本)》 | 马晓宏 林孝煜 | 外语教学与研究出版社 | 2024 | 第一版 | |
《新公共法语》 (初、中级教程) | 吴贤良 | 上海外语教育出版社 | 2018 | 第一版 | |
第二外语(德语) | 《新编大学德语》 (学生用书1) | 朱建华 | 外语教学与研究出版社 | 2022 | 第三版 |
《新编大学德语》 (学生用书2) | 朱建华 | 外语教学与研究出版社 | 2022 | 第三版 | |
《新编大学德语》 (学生用书3) | 朱建华 | 外语教学与研究出版社 | 2023 | 第三版 | |
第二外语(西班牙语) | 《AULA 大家的西班牙语1》 | 海梅·科尔帕斯,毛频 | 外语教学与研究出版社 | 2019 | |
《现代西班牙语学生用书1》 | 董燕生 | 外语教学与研究出版社 | 2021 | ||
《速成西班牙语》 (第1册) | 刘 建 | 外语教学与研究出版社 | 2017 | ||